Make your own free website on Tripod.com

 

Text Box: یک آواز می‌تواند به یک لحظه شادابی ببخشد.
یک گل می‌تواند آغازگر رویا باشد.
یک درخت می‌تواند شروع یک جنگل باشد.
یک پرنده می‌تواند بهار را اعلام کند.
 

یک لبخند یک دوستی را آغاز می‌کند.
یک گرفتن دست یک روح را تصاحب می‌کند.
یک ستاره می‌تواند یک کشتی را در دریا راهبر باشد.
یک واژه می‌تواند بیانگر هدف باشد.
 

یک رای می‌تواند یک ملت را تغییر دهد.
یک پرتوی آفتاب یک اطاق را روشن می‌کند.
یک شمع موجب ناپدید شدن تاریکی می‌شود.
یک خنده افسردگی را مغلوب خواهد کرد.
 


یک قدم باید آغازگر یک سفر باشد.
یک واژه باید هر عبادتی را آغاز کند.
یک آرزو روح ما را متعالی خواهد کرد.
یک تماس می‌تواند غم را به شما نشان دهد.
 

یک صدا می‌تواند با خردمندی مصاحب باشد.
یک قلب می‌تواند بداند حقیقت چیست.
یک حیات می‌تواند تفاوت را ایجاد کند.
می‌بینید، که اینها برای شما مهیا است.
                                                                  ترجمه آبی
برای آنانیکه در لحظه می‌اندیشند

One Song can Spark a moment.

One flower can wake the dream.

One tree can start a forest.

One bird can herald spring.

 

One smile begins a friendship.

One handclasp lifts a soul.

One star can guide a ship at sea.

One word can frame the goal.

 

One vote can change a nation.

One sunbeam lights a room.

One candle wipes out darkness.

One laugh will conquer gloom.

 

One step must start each journey.

One word must start each prayer.

One hope will raise our spirits.

One touch can show you care.

 

One voice can speak with wisdom.

One heart can know whatís true.

One life can make the difference.

You see, ITíS UP TO YOU!